Inscripciones para programas recreacionales y campamentos de primavera y verano en Toronto comienza este fin de semana

REDACCION ST.– Las inscripciones en  los programas recreacionales  de primavera y verano de la Ciudad de Toronto, así como para los campamentos de verano, comienzan este sábado 2 de marzo 2019. La ciudad provee los programas de recreación de alta calidad y divertidos para personas de toda las edades, niveles de habilidad e intereses en Toronto.

Para ayudar a los residentes a prepararse para el registro, se han extendido las horas de servicio al cliente. Los residentes pueden llamar al 416-396-7378 de 7:30 a.m. a 7:30 p.m. Los días 27 y 28 de febrero, 1 y 4 de marzo.

Las inscripciones comienzan a las 7 a.m. en:

• Sábado, 2 de marzo en el distrito de Etobicoke / York

• Domingo, 3 de marzo en el distrito de Scarborough

• Martes, 5 de marzo en el distrito de North York.

• Miércoles, 6 de marzo en los distritos de Toronto / East York y West Toronto / York

La capacidad de los programas de recreación se ha incrementado dentro de Scarborough para acomodar a los participantes afectados por el cierre del Centro de Recreación Agincourt.

Los residentes pueden consultar las listas de programas en los centros comunitarios más cercanos.

Este comunicado de prensa también está disponible en el sitio web de la Ciudad: http://ow.ly/Wlzt30nQqA4.

A partir de septiembre del 2018, algunas áreas de los distritos de Etobicoke / York y Toronto / East York se fusionaron para crear el Distrito Oeste de Toronto / York.

El día de registro para algunos de estos lugares ha cambiado. Se les pide a los residentes que planifiquen con anticipación y confirmen el distrito para sus programas antes de que comience la inscripción.

Las ubicaciones afectadas por este cambio se pueden encontrar en http://www.toronto.ca/data/parks/funguide/wty.html.

Cómo registrarse

Paso 1: Obtener números de cuenta

Los residentes necesitan un número de familia y un número de cliente para inscribirse en los programas de recreación. Aquellos que buscan registrarse se les recomienda obtener sus números antes del día de inscripción llamando al 416-396-7378 o hablando con el personal de un centro comunitario de la ciudad.

Paso 2: elegir programas

Se recomienda a los residentes que tengan preparadas algunas opciones de respaldo en caso de que su programa preferido esté completo. Se puede encontrar una lista de los programas en línea en http://www.toronto.ca/funguide o en la Guía FUN de Primavera / Verano impresa disponible en centros comunitarios, bibliotecas, centros cívicos y el Ayuntamiento. Se puede crear una lista de deseos del programa con la Guía de FUN en línea.

Paso 3: Registrarse

Se recomienda a los residentes a tener toda la información y las opciones de pago listas antes de que comience el registro. Hay tres formas de registrarse:

• En línea en https://efun.toronto.ca/ (en línea es la forma más fácil y rápida de registrarse)

• Por teléfono con la ayuda del personal al 416-396-7378

• En persona en los lugares seleccionados que figuran en la Guía de la DIVERSIÓN impresa y disponible en línea en http://www.toronto.ca/rec.

Programas de recreación gratis.

Muchos centros comunitarios ofrecen programas de recreación gratuitos, que incluyen programas de natación y de recreación para niños, jóvenes y adultos mayores. Más información está disponible en http://www.toronto.ca/lowcostrecreation.

Descuentos para adultos mayores

Los participantes de 60 años o más reciben un descuento del 50% en el precio regular de los programas de recreación para adultos, excluyendo las clases privadas, semiprivadas y en grupos pequeños.