Carta de Justin Trudeau a los Canadienses

Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau.

Mis queridos amigos,

Hoy en día, tuve el placer de presentar a nuestro equipo de extraordinarios canadienses que servirán de Ministros en su nuevo gobierno. Como Canadiense, que espera ver sus valores y prioridades reflejadas en su gobierno –lo que hemos escuchado con atención. Nuestro equipo fuerte, diverso y con experiencia servirá a todos los Canadienses, y – por primera vez en la historia de nuestro país – habrá un número igual de mujeres y hombres alrededor de la mesa del gabinete.

En el transcurso de la campaña, se prometió un gobierno que traería un cambio real – tanto en las cosas que hacemos como en la forma en que las hacemos. Vamos a empezar de inmediato con la implementación de nuestro plan para una clase media fuerte y en crecimiento. El día de la elección se envió un mensaje bien claro, y con razón, esperamos cumplir con nuestras promesas.

Me dirijo a ustedes, hoy, para reafirmar mi compromiso de pasar los próximos cuatro años trabajando duro para cumplir con esas promesas. Es hora de un liderazgo que nunca busque dividir a los canadienses, más bien que tome cada oportunidad para unirnos, incluyendo el Parlamento.

Hemos hecho un compromiso de invertir en el crecimiento de nuestra economía, el fortalecimiento de nuestra clase media y ayudar a los que trabajan duro para unirse a ella. Estamos comprometidos con la lucha contra el cambio climático y la protección de nuestro medio ambiente. Hemos hecho un compromiso de proporcionar una ayuda más directa a quienes más lo necesitan, dando menos a los que no lo necesitan. Estamos comprometidos con la inversión pública como la mejor manera de estimular el crecimiento, la creación de empleo y la prosperidad económica. Y nos comprometimos a un plan fiscal responsable, transparente para los tiempos económicos difíciles. Esperamos que usted siga considerando al gobierno responsable de cumplir estos compromisos.

Nuestro país se enfrenta a muchos desafíos reales e inmediatos – a partir de una clase media que lucha a la amenaza del cambio climático. Si vamos a superar estos obstáculos, los Canadienses necesitan tener fe en la honestidad y voluntad de escuchar de su gobierno. Es por eso que nos hemos comprometido a establecer una barra más alta para la apertura y la transparencia en Ottawa. El gobierno y su información debe ser totalmente abierto desde su creación. En pocas palabras, es el momento de que el gobierno brille con más luz para asegurarse de que sigue centrado en la gente a la que tiene que servir – ustedes.

Pero para que usted pueda confiar en su gobierno, necesita un gobierno que también confié en usted. Cuando cometemos un error – como todos los gobiernos lo hacen – es importante que reconozcamos ese error y aprender de él. Sabemos que usted no espera que seamos perfectos – pero espera que trabajemos sin descanso y que seamos honestos, abiertos y sinceros en nuestros esfuerzos para servir al interés público.

Antes de la elección, también hicimos un compromiso de traer un nuevo liderazgo y un nuevo tono a Ottawa. En el futuro, vamos a perseguir nuestras metas y objetivos con un renovado sentido de colaboración. Entendemos perfectamente y apreciamos que las asociaciones con los gobiernos provinciales, territoriales y municipales son vitales para entregar el cambio real y positivo que les prometimos.

También es el momento para una renovada relación de nación a nación con los Pueblos Indígenas, que se basa en el reconocimiento de los derechos, el respeto, la cooperación y la asociación. Esto no sólo es lo correcto a hacer, pero también es un camino seguro hacia el crecimiento económico.

Para cerrar, estoy profundamente agradecido de tener esta oportunidad de servir a ustedes – y a cada canadiense a través de nuestro gran país. Estoy comprometido a liderar un gobierno abierto, honesto que sea responsable ante los canadienses, estando a la altura de los más altos estándares éticos, unir a nuestro país y aplicar el máximo cuidado y prudencia en el manejo de los fondos públicos.

Gracias por tener fe en mí. Gracias por confiar en nuestro equipo.

No los vamos a defraudar.

Rt. Hon. Justin Trudeau, P.C, M. P.
Primer Ministro de Canadá