La ONU presiona a Canadá para compensar a un hombre quebequense torturado en México

REDACCION ST.- El Comité contra la Tortura de las Naciones Unidas está pidiendo al gobierno canadiense que explique por qué aún no ha actuado en una orden para compensar a un hombre quebequense torturado en una prisión mexicana.

En 2011, el Comité determinó que Canadá había violado la Convención de las Naciones Unidas contra la Tortura cuando extraditó a Régent Boily a México.

El comité escribió al gobierno de Justin Trudeau, después de recibir una queja de los abogados de Boily, quienes dijeron que Canadá aún no ha cumplido la orden siete años después de su emisión.

“La situación es muy urgente: el Sr. Boily tiene ahora 74 años y todos los días vive con los graves efectos de la tortura que sufrió a manos de las autoridades mexicanas después de que Canadá lo enviara irresponsablemente allí para enfrentar un grave riesgo de tortura”. Según una carta de los abogados Michel Swanston y Christian Deslauriers.

La carta, escrita en francés, fue enviada el 18 de julio de 2018.

En una respuesta a Swanston fechada el 7 de agosto, Ibrahim Salama, jefe de la sección de tratados de derechos humanos del comité, promete remitir la queja al gobierno canadiense.

El Departamento de Justicia confirmó a Radio-Canadá que recibió la comunicación de seguimiento y que tiene la intención de responder al Comité.

Repetidamente sumergido

Boily, quien proviene de Gatineau pero ahora vive en el área de Montreal, fue liberado en diciembre del 2017 después de pasar más de 10 años en las cárceles mexicanas.

En una entrevista exclusiva transmitida en marzo dl 2018, Boily le dijo que los guardias de prisión de Canadá repetidamente le sostenían la cabeza en un barril de agua.

“Vi pequeñas criaturas nadando”, dijo Boily en francés. “Sentí que las cosas se me metían en la boca. Es el peor tipo de agonía que un ser humano puede soportar. Cada vez que me hundía pensaba que iba a morir”.

Fue el ex gobierno de Stephen Harper quien extraditó a Boily a pedido de México en 2007. Había escapado de una prisión mexicana años antes mientras cumplía una condena por tráfico de marihuana. Durante la fuga, uno de los cómplices de Boily mató a un guardia de la prisión.

Boily demandando por $ 6 millones

El Comité contra la Tortura de la ONU concluyó en 2011 que Canadá no debería haber extraditado a Boily, y que debería compensarlo. El comité también recomendó que Canadá revise su sistema de garantías diplomáticas.

En el momento de la extradición de Boily, México se comprometió a proteger sus derechos.

El gobierno de Harper no actuó según la decisión del comité. El gobierno de Trudeau ahora se queda con el archivo, pero parece no estar más inclinado a actuar que su predecesor.

En una respuesta escrita a las preguntas de Radio-Canadá, la portavoz del Departamento de Justicia, Angela Savard, dijo: “El Sr. Boily ha optado por iniciar una demanda contra Canadá, como es su derecho. Canadá se defiende contra la demanda, y como tal no está en un posición para hacer más comentarios ya que el caso permanece ante los tribunales. El Gobierno de Canadá no tiene la intención de compensar al Sr. Boily”.

Boily está demandando al gobierno por $ 6 millones en daños, pero ya ha indicado al gobierno que está preparado para resolver el caso fuera de los tribunales.

Abogado indignado

Swanston está indignado por la respuesta del gobierno.

“‘Cuando Canadá pierde, vamos a poner eso debajo de la alfombra y no respetaremos el juicio’. Eso es lo que nuestro Departamento de Justicia está diciendo en este momento. ¿Qué tipo de ejemplo les da esto a los canadienses? ¿Que simplemente no tiene que respetar los juicios? “preguntó en una entrevista. “Ese es el tipo de comportamiento que estamos acostumbrados a ver de Donald Trump. Es completamente no canadiense”.

Con respecto a la recomendación del comité de que Canadá revise su sistema de garantías diplomáticas, el gobierno sigue sin comprometerse.

“Canadá revisa regularmente sus procedimientos con respecto a las garantías diplomáticas”, escribió el portavoz de Asuntos Globales de Canadá, John Babcock, quien dijo que Canadá debe tener en cuenta tanto la evolución de la legislación nacional como las obligaciones internacionales antes de tomar tales decisiones.

“La negociación de garantías diplomáticas se realiza caso por caso”, dijo Babcock.

Según los expertos contactados por Radio-Canadá, incluso si Canadá no está legalmente obligado a actuar según las decisiones del comité, el gobierno aún tiene una obligación moral como signatario de la Convención de la ONU contra la Tortura.

El Comité contra la Tortura está compuesto por 10 expertos independientes que supervisan la implementación de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes por parte de sus Estados partes, incluido Canadá.