TORONTO 2015 anunció recorrido de antorcha panamericana e invita a la comunidad a ser parte del relevo

Posted On 01 Oct 2014
By :
Comment: Off
El Comité Organizador de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos TORONTO 2015  Y algunas autoridades del gobierno. Foto: VICTOR AGUILAR.

El Comité Organizador de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos TORONTO 2015  y algunas autoridades del gobierno. Foto: VICTOR AGUILAR.

El Comité Organizador de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos TORONTO 2015 anunció el día de hoy miércoles 1 de octubre que el recorrido de la antorcha panamericana comienza el 30 de mayo con su llegada a Toronto hasta el 10 de julio del 2015.  Viajará a cinco ciudades canadienses y a más de 130 comunidades de Ontario. Además el día de hoy se abrieron las inscripciones para quienes deseen portar la antorcha. Más de 130 comunidades y 3000 portadores formarán de la travesía de 41 días de la antorcha.

TORONTO, 1 de octubre de 2014 – Se invita a los canadienses de costa a costa a celebrar y compartir su espíritu panamericano al formar parte del relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos TORONTO 2015, presentado por President’s Choice y OLG.

El evento nacional se nutrirá del orgullo local de la ciudad, con paradas planeadas en las siguientes cinco ciudades canadienses: Calgary, Winnipeg, Montreal, Halifax y el Área del Gran Vancouver, así como 130 comunidades de todos los rincones de Ontario. Para obtener una lista completa de las comunidades, visite TORONTO2015.org/es/relevos-de-la-antorcha.

“El relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos TORONTO 2015 es una invitación para que toda la nación participe de la travesía, comparta el espíritu y demuestre el orgullo que siente por la comunidad, mientras nos preparamos para darle la mejor bienvenida a los Juegos polideportivos internacionales más grandes jamás realizados en Canadá”, señaló Saäd Rafi, Director ejecutivo del Comité Organizador de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos TORONTO 2015 (TO2015).

“La edad mínima para participar como portadores de la antorcha es 13 años cumplidos antes del 30 de mayo de 2015. Todo lo que necesitan es el sentido de orgullo, espíritu comunitario en abundancia y capacidad de inspirarnos con su alegría”.

TO2015 se enorgullece de traer el relevo de la antorcha a las comunidades canadienses con la ayuda de los socios organizadores, President’s Choice y OLG, el socio comunitario CIBC y el emblemático patrocinador Ontario Trillium Foundation y así garantizar una experiencia memorable para todos los involucrados. Tres mil portadores de la antorcha llevarán orgullosamente la llama y compartirán el espíritu de bienvenida de los Juegos Panamericanos en la travesía de 41 días en camino a encender el pebetero el 10 de julio de 2015, una conclusión emocionante de la Ceremonia de Inauguración en el centro de Toronto.

Inscríbase hoy para ser portador(a) de la antorcha en TORONTO2015.org/es/relevos-de-la-antorcha. Además del proceso de inscripción pública, que se abrirá hoy y cierra el 1º de diciembre de 2014 a las 11:59 p. m. (hora del Este), los portadores de la antorcha serán elegidos también por las comunidades de la ruta del relevo de la antorcha y otras partes interesadas de los Juegos.

Como primer paso en el lanzamiento de la búsqueda de los portadores de la antorcha, TO2015 nombró a su primer portador de la antorcha honorario: el famoso astronauta Coronel Chris Hadfield.

“Es un sentimiento fantástico el ser portador de la antorcha, sentir el espíritu de la llama en las manos y la alegría que le lleva a la gente que nos alienta en la ruta”, indicó el campeón olímpico de triatlón y uno de los mentores del equipo Next de CIBC Simon Whitfield. “Va a ser una travesía emocionante e inolvidable para las 3000 personas que se elegirán para vivir esta espectacular experiencia de los Juegos Panamericanos TORONTO 2015”.

El primer portador de la antorcha será el famoso astronauta Coronel Chris Hadfield.

El primer portador de la antorcha será el famoso astronauta Coronel Chris Hadfield.

Whitfield compartió el honor de ser el primer portador de la antorcha con la patinadora de velocidad Catriona Le May Doan en los Juegos Olímpicos de Invierno Vancouver 2010. Ambos estaban juntos en el anuncio hoy en Toronto.

El tan esperado relevo de la antorcha comienza en mayo de 2015 con la tradicional ceremonia azteca de encendido en la Pirámide del Sol en Teotihuacán, México. La llama representa la historia y el espíritu de los Juegos y es un potente símbolo que une a los 41 países miembro de la Organización Deportiva Panamericana (ODEPA).

La travesía canadiense de la llama comienza el 30 de mayo de 2015 con su llegada a Toronto. Luego viajará a cinco ciudades canadienses y a más de 130 comunidades de Ontario.

En el anuncio de hoy, se destacó a cincuenta y una de esas comunidades de Ontario, que realizarán grandes celebraciones del relevo de la antorcha como muestra de su espíritu, historia y orgullo deportivo sin igual. Algunas de estas comunidades incluyen las siguientes: Thunder Bay, Sarnia, Peterborough, Sudbury, Owen Sound, Niagara Falls y Ottawa.

Los portadores de la antorcha deberán ser ciudadanos canadienses o residentes legales de Canadá y deberán ser mayores de 13 años de edad para el 30 de mayo de 2015. Para obtener una lista completa de los criterios, visite TORONTO2015.org/es/relevos-de-la-antorcha.

Asimismo, un relevo de la antorcha de los Juegos Parapanamericanos TORONTO 2015 individual tendrá lugar antes del inicio de los juegos, el 7 de agosto de 2015. Los detalles de la ruta y del proceso de inscripción para ser portador(a) de la antorcha se publicarán en abril de 2015.

PÁGINA DE CITAS

El honorable Bal Gosal, Ministro de Estado (Deporte):

“Este evento muy esperado será una oportunidad para mostrar nuestra diversidad cultural, nuestros logros, nuestra extensa geografía y nuestra orgullosa historia. Nuestro gobierno se enorgullece de apoyar el relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos TORONTO 2015 y alentamos a todos los canadienses a formar parte de la celebración”.

La Honorable Kathleen Wynne, Primera Ministra de Ontario:

“El relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos alumbrará el camino por todo Canadá en un viaje que será compartido por 3000 portadores de la antorcha canadienses, 130 comunidades, y millones de espectadores y fanáticos. Con cada parada, nuestra emoción aumentará al irnos acercando al comienzo de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos. Con estos Juegos, Ontario llenará de orgullo a todo Canadá. Invitamos a que todos se unan a esta celebración y a que hagan su solicitud para convertirse en portadores de la antorcha y ser parte de la historia canadiense”.

El concejal Mark Grimes, el campeón de los Juegos Panamericanos de la ciudad:

“El Relevo de la antorcha de TORONTO 2015 reúne muchas de las mismas características y valores que son importantes para los ciudadanos de Toronto: deporte, cultura, comunidad, amistad y diversidad. Ésta es una gran oportunidad para que los ciudadanos de Toronto se unifiquen, acojan el espíritu de los Juegos y demuestren su orgullo de ser la ciudad anfitriona oficial de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos. Invito a todos a solicitar ser portador(a) de la antorcha y llevar la llama con orgullo cuando visite a Toronto el próximo verano”.

Uwe Stueckmann, Vicepresidente Sénior de Mercadeo de Loblaw Companies Limited:

“Como socios de los Juegos Panamericanos, nos sentimos honrados de poner a disposición el nombre de PC para el relevo de la antorcha panamericana, y de compartir este momento de esfuerzo en equipo y espíritu comunitario. “Estamos igualmente orgullosos de que PC haya sido convocada para alimentar y recargar a los miles de atletas y voluntarios que darán vida a los Juegos”.

Stephen Forbes, Vicepresidente Ejecutivo, Marca, Relaciones Corporativas y con los Clientes, CIBC:

“Los 3000 portadores de la antorcha de los Juegos Panamericanos unirán a las comunidades de todo el país con la travesía de la antorcha que significa el comienzo de una prueba increíble en suelo canadiense. Apoyamos orgullosamente el Relevo de la antorcha que permitirá que los canadienses experimenten un evento extraordinario y animará el espíritu y la energía de los Juegos Panamericanos”.

Acerca del relevo de la antorcha de los Juegos Parapanamericanos TORONTO 2015 El relevo de la antorcha de los Juegos Panamericanos TORONTO 2015, organizado por President’s Choice y OLG, con el apoyo del socio comunitario CIBC, invitará a los canadienses a celebrar y compartir el espíritu de los Juegos Panamericanos en la travesía de 41 días hacia Toronto, la ciudad anfitriona de los Juegos.

El relevo de la antorcha comenzará en el 30 de mayo de 2015 y culminará el 10 de julio de 2015 con el emocionante encendido del pebetero en la Ceremonia de Inauguración en el centro de Toronto.

Los Juegos TORONTO 2015 cuentan con financiamiento del Gobierno de Canadá, la provincia de Ontario, el socio principal CIBC y otros socios y patrocinadores.

Para obtener más información, visite TORONTO2015.org/es/relevos-de-la-antorcha.

[portfolio_slideshow]

 

About the Author